1、 沒有人能憑著不完整的證據而判斷。2那不能算是判斷。3只是出自無知與懷疑的一種觀點而已。4它表面上的肯定。只是掩飾自身的不肯定的外衣罷了。5它本身既是非理性的存在,便需要非理性的防衛措施。6它的防衛措施顯得強大而有說服力,似無懷疑的餘地,只因其下隱藏著一切疑慮。
2、 你好似從不懷疑自己所見到的世界。2你也從未認真質問過肉眼給你的一切。3縱然你早已知道自己的感官確實會欺騙你,你卻從不反問自己為什麼會相信。4更奇怪的是,你竟會相信它們所報導的每一個細節;你只要靜思片刻,便不難想起那些見證有多少次已被證明是假的。5為什麼你會對它們深信不疑?6不正是隱而不現的懷疑,使你不得不裝出一副肯定不疑的模樣來隱藏這一事實?
3、 怎麼作判斷?你的判斷有賴於感官所提供的見證。沒有比這更虛假的見證了。然而,除此之外,你又如何判斷眼前的世界?你可憐的信心只能依賴眼睛耳朵所報導的現象。你以為自己親手摸到了實相,掌握了真理。你所瞭解的只是自己的知覺,卻認為它比永恆聖靈之身的見證更為真實。
4、 這能算是判斷嗎?2你常聽到不要判斷別人的勸論,那不是為了限制你的權利。3而是因為你根本沒有判斷的能力。4你只能相信小我的判斷,而那全是錯誤的。5它小心翼翼地引導你的感官,來證明你是何等的脆弱,何等的無助,你多麼擔憂罪有應得的懲罰,你已被罪污染得漆黑,罪咎壓得你抬不起頭來。
5、 小我所說的以及辯護不已的不外乎這個,而且它還告訴你,這就是你自己。2你冥頑不靈地相信這一事實。3然而內心仍會暗暗懷疑它所顯示給你的現實,雖然它裝得信心十足,其實連它自己都不相信。4它所詛咒的只是它自己。5它在自己之內看到了那罪咎。6它在你身上卻看到自己的絕望。
6、 別再聆聽它的聲音了。2它所派出的虛假見證,只是為了證明它的邪惡原是你的;那些假見證十分肯定地說些自己根本不知道的事情。3你對它的信念是盲目的,因為你不想染上連它的主人都無法徹底擺脫的懷疑。4你認為懷疑他的爪牙,就等於懷疑你自己。
7、 然而,你必須學會懷疑那些證據,這對你的自我認識會有助益,只讓聖靈之聲來為你判斷什麼才值得你相信。2祂不會叫你按照肉眼之見,或是你們口耳之間的傳話,或是你所觸摸到的他,來判斷你的弟兄。3祂從不理睬這些無謂的見證,它們全是上主之子的假見證。4祂只認得上主所愛的,在祂所見的神聖光輝下,你在小我夢中的所有面目都會在祂所見的莊嚴景象中銷聲匿跡。
8、 讓祂來判定你的真相,在祂的肯定下,沒有一絲懷疑能藏身其間,因為它所依據的千古不易性是如此偉大而絕對,所有的懷疑在它面前頓失意義。2基督不可能懷疑自己。3聖靈之聲只會榮耀祂,為祂的完美及永遠的清白無罪而歡欣不已。4經祂審判的人,只會嘲弄罪咎,從此再也不受罪的玩弄,在基督聖容的極樂境界,他也不再聽從身體的見證了。
9、 這就是祂審判你的方式。2接受你在祂聖言內的真相,因為祂為你的美妙造化作證,也為創造你實相的天心聖念作證。3對於了知天父及聖子之榮耀的聖者而言,身體有何意義?4祂豈會去聽小我的私語?5什麼東西能使祂相信你的罪是真的?6也讓祂來判斷你在世的一切遭遇吧!7祂的課程能幫你在幻覺與真理之間搭起一座橋樑。
10、祂會撤去你對痛苦、災難與死亡所持的信念。2祂所賜你的慧見,會幫你超越這些淒慘表相而看見基督的安詳聖容。3從此,你不再懷疑,只有好事才可能發生在上主所愛的自己身上,因祂會判斷所發生的一切事件,並教你看出其中的唯一課題。
11、祂會從中挑出一些合乎真理的成分,而揚棄那些只反映出無聊夢境的部分。2祂還會從祂那統一而肯定的認知領域,重新詮釋你所見到的一切,所有的經歷、境遇,以及狀似影響你的每一事件。3於是,你就會在仇恨之上看到愛,在變化中看出一貫性,在罪中看見純潔,在世上只看到上天的祝福。
12、這就是你的復活,因你的生命不再屬於你所見的一切。2它超乎身體與世界之上,淩駕所有凡俗的見證,它在神聖本體內,如本體一般神聖。3聖靈之聲透過所有的人與物向你發言,所訴說的不外乎有關你的自性及與祂一體不分的造物主。4使你得以在萬物中目睹基督的聖容,在萬物中只聞聖靈之聲的迴響。
13、我們今天的練習,除了最開始與上主共處的那一刻以外,不再需要任何言詞。2每次練習只須在開始時複誦一遍今天一開始便複誦的觀念。3然後便靜觀我們的念頭,默默地向祂祈求,唯祂能在這些念頭中看出真理的成分。4讓祂來評估腦海中每一個念頭,除去夢的成分,將它還原為潔淨的觀念,不再與上主的旨意對立。
14、把你的念頭都交給祂吧!祂會把它們還原為奇蹟,那些奇蹟欣然宣告上主願聖子享有的圓滿與幸福,以證明祂永恆不易的愛。2每個念頭經此轉變,便承襲了天心的救治能力;因天心只會看到念頭內真實的一面,不會被你妄自摻雜之物所蒙蔽。3所有的幻想錯覺就這樣消逝了。4所剩下的,全都融入那完美的聖念,隨時隨地帶來圓滿。
15、當你一醒過來,就這樣練習十五分鐘,臨睡之前,再高高興興地練習十五分鐘。2念頭淨化之後,你的牧靈使命就開始了。3你這樣學習,是為了教導上主之子自身的神聖性那神聖的一課。只要你聽見聖靈榮耀上主之子的聲音,所有的人也會側耳聆聽你的。5每一個人遂分享到了祂在你心中重新詮釋過的念頭。
16、這就是你的復活佳節。2你好比向世界獻上雪白的百合,取代了所有罪惡與死亡的見證。3世界因著你的脫胎換骨而得救了,喜悅地擺脫了罪咎的糾纏。4如今我們欣然揚起復活的心靈,向恢復我們清明神智的聖者致謝。
17、我們每小時都要記起祂來,因祂即是救恩與解脫。2就在我們感恩之際,世界與我們結合在一起,欣然領受我們經過 上天修正而淨化了的聖潔念頭。3此刻,我們的牧靈使命終於開始了,為世界帶來這個喜訊:真理內不含任何幻相,上主的平安透過我們歸於所有的人。
