1、任何攻擊,不可能沒有傷人的企圖。2這絕無例外。3你若認為自己是為了自衛而攻擊的,就等於說殘酷待人乃是一種保護,殘酷帶給你安全保障。4這也等於說,你相信傷害他人會使你自由。5也等於是說,攻擊能夠為你換得更好、更安全、更有保障的境地,不受危險及恐懼的侵淩。
2、為了不受恐懼侵擾而發動攻擊,這觀念簡直神智不清到了極點。2這等於是用鮮血來孽生及餵養恐懼,使它滋長、茁壯而大發雄威。3這是在保護恐懼,而非擺脫恐懼。4我們今天所要學的一課,能使你不再耽擱時間,受無謂之苦,其效果遠超乎你的想像。5就是:
6你所抵抗的敵人是你自己造出來的,正因著你的抵抗,它才變得更為真實而難以招架。7放下你的武器吧!如此才能認出它的虛假不實。
3、你所攻擊的敵人好像是在身外。2而你的抵抗卻把敵人引進自己裏面,與那怪異的念頭交戰,喪失了你的平安,將你的心撕裂為兩個不共戴天的陣地。3如今,愛便有了“仇敵”,一個死對頭;而那外來的恐懼則有賴於你奮起抵擋你的真相對它造成的威脅。
4、你若仔細反省你在幻想中所進行的自衛伎倆,就不難看出這觀念所根據的前提。2首先,顯然觀念必已離開了它的源頭,發動攻擊的既然是你,那麼第一個覺察到它的也必然是你。3然而,你向外發動攻擊,把你的心與攻擊的物件區分開來,還深信自己所營造出來的分裂是真實的。
5、其次,愛是屬性被轉嫁給它的“仇敵”了。2恐懼既成了你的保障,是你平安的保護者,你由它那兒尋求安慰,擺脫你對自己能力的懷疑,希望能無夢無驚地安憩。3愛所獨有的屬性一被奪走,恐懼的屬性便套在愛上了。4因愛會要求你放下所有愚昧的自衛手段。5你的武器必會化為灰燼。6因它們本來就如灰燼。
6、愛一旦成了仇敵,殘暴必會被奉為神明。2神明會要求他的信徒眼從指令,不准質問他的權威。3凡是質問那些指令是否有道理甚至是否正常的人,就會受到殘酷無情的懲罰。4真正不講道理且神智比清的是他的對頭,至於他,一向是仁慈而正義的。
7、今天我們要冷眼看一看這殘酷的神明。2雖然我們已注意到了,他唇上沾著血腥,全身冒著火焰,其實他只是一具石像而已。3他一無所能。4我們不用向他的能力挑戰。5他根本沒有能力。6凡是向他尋求保障的人,會頓失依估,危急時無處求助,沒有勇士會為他們而戰。
8、這一刻或許可怕。2但也可能是你由卑賤的奴役之境解脫出來的大好機會。3你可以站在偶像前,決心面對他的真相。4你可願將以前設法由愛中奪走而獻給無情石像之物歸還給愛?5還是寧願再製造另一座偶像來取代它的地位?6殘酷的神明能有種種不同的化身。你不難找到另一個偶像。
9、不過別以為恐懼能使你脫離恐懼。2願我們記得正文中所強調的和平道上的障礙。3最後一個障礙,令人難以相信的竟是虛無;一個外表堅實,穿不透,極其可怖,難以跨越的障礙,也就是對上主的恐懼。4就是這個基本的前提,把恐懼之念奉為神明。5因為恐懼深受供奉它的人所愛戴;至於愛反而好似被賦予了殘酷的屬性。
10、供奉報復之神這神智不清的信念,究竟來自何處?2愛從未把自己的與恐懼的屬性混為一談。3一定是供奉恐懼的人在恐懼的“對頭”身上看出了自己的困惑,它自己的殘暴如今反而成了愛的一部分。4還有什麼會比愛的聖心更可怕的了?5祂的雙唇溢出鮮血,身上冒者火焰。6祂比什麼都可怕,殘酷得不可思議,無情地打擊著所有尊祂為上主的人。
11、你今天的選擇極其肯定。2因為這是你最後一次注視自己雕出的石像,從此不再稱它為神了。3你以前雖也來過這兒,卻決定以另一種形式把這殘酷之神保留下來。4結果,你對上主的恐懼又回到你這兒來了。5這回,你把它留在原地。6自己則回到一個新世界,不受它的羈絆,也不再透過它的盲眼去看,而是透過你的抉擇所為你恢復的慧見去看。
12、如今,你的眼睛屬於基督所有,祂透過它們而看。2如今,你的聲音也屬於上主,與祂的聖音相應。3如今,你的心永歸平安之境,4你選擇了祂來取代偶像,你總算收復了造物主所賜你的一切屬性。5上主聽到了對祂的呼喚,也答覆了。6如今,恐懼已經讓位給愛,一如上主親自取代了殘暴。
13、天父,我們肖似於禰。2我們內心沒有殘暴,只因禰內沒有任何殘暴存在。3禰的平安屬於我們。4我們只用從禰那兒領受的禮物來祝福世界。5我們要再選擇一次,為所有弟兄作此選擇,深知他們與我們是一體的。6我們要把此刻領受的救恩帶給他們。7我們也感謝他們使我們重歸完整。8在他們之內,我們看見了禰的榮耀,在他們之內,我們找到了平安。9我們是神聖的,因為禰的神聖性帶給了我們自由。10我們為此而感恩。11阿門。
