1為什麼還等待天堂?2在尋找光明的人,只不過因為自己蒙著眼睛罷了。3光明此刻就在他們之內。4道不過是一種體認,而不是什麼改變。5光明不屬於這個世界,而懷著光明的你,在此也是一個異鄉人。6明從你的老家隨你而來,並與你同在,因為它屬於你。7它是你由終極根源那兒唯一帶出的東西。8它在你內照耀,因為它照亮了你的家,並領你回到它所來自之處,也就是你的家園。 

2、你不可能失落這個光明的。2為什麼要等到未來再去找,或認定自己早已失落它了,或認定它根本不存在?3要看出這光明來,實在易如反掌;相形之下,那些證明它不在的論調則顯得十分荒謬4誰能否定他在自身內所看到的?5往內看並非難事,那是一切慧見之始。6所有的景象,不論是夢或是真,都不過是內在慧見所看到的陰影而已。7知見就是由那兒開始的,也在那兒結束。8除此之外,它沒有其他源頭。 

3上主的平安此刻正在你內照耀,從你內心延伸到整個世界。2它會停下來撫慰每個生命,留下永恆不滅的祝福。3它的恩賜必是永恆的。4它除去所有倏忽即逝、毫無價值的念頭。5所經之處,疲憊之心煥然一新,整個視野豁然開朗。6所有的恩賜都是為每一個人而設的,而所有的人也都會同聲感謝你這施予者,你這先行領受者。 

4你心內的光輝使世界重新憶起它所遺忘的事,世界也同樣幫你恢複了記憶。2救恩從你那裏散發出來的恩賜,失而復還,彌施益增,無可計量。3主親自向你這施者致謝。4你內在的光輝在祂的祝福下顯得更為燦爛,為你獻給世界的禮物增添更多的光彩。 

5上主的平安是永遠關不住的。2只要在自己內認出它來,就必然會佈施出去。3因為佈施之道就包含在人對平安的瞭解中。4個人能寬恕,是因為他已認清了自己內在的真相。5主的平安此刻照耀在你以及一切有情生命之內。6普世默默地肯定它的臨在。7因為你內在慧見著眼之處,即是你對整個宇宙的知見。 

6靜靜地坐下來,閉起你的眼睛。2你內在擁有足夠的光明。3僅憑它就足以使你看見。4讓你的思維超越外在世界,飛進內在的平安中。5它知道這一條路。6為真誠的意念未受身外世界之夢所污染,故得以成為上主的神聖信使。 

7這些意念就是你與祂共有的想法。2它們認得自己的家。3們準確地指向自己的終極根源,在那兒天父及聖子是一體的。4主的平安照耀著那些意念,但它們必然仍在你內,因為它們是由你心內生出來的,就如你的心是由天心之內生出來的一樣。5些意念會把你領回平安之境,它們就是從那兒回頭提醒你必然的回歸之道的。 

8當你拒絕聆聽天父的聖音之際,它們代你聆聽了。2們會柔聲敦促你接受有關你真相的聖言而不去理睬那些幻境及陰影。3它們提醒你,你是一切有情生命的創造同工。4上主的平安在你內照耀之際,必也照耀在它們身上。 

9、今天,我們要練習接近自己內在的光明。2我們要收回所有的雜念,平心靜氣地將它們導入正軌,加入我們與上主共有的那類信念。3不再任它們閒蕩。4讓內心光明指引它們回來之路。5們曾經背叛過它們,命令它們離去。6如今,我們要喚回它們,為它們洗盡種種怪異的欲望及扭曲的心願。7使它們得以恢復天賦的神聖本質。 

10、如此,我們的心靈就隨之一起更新了;我們承認上主的平安依舊在我們內照耀著,並透過我們而照在與我們分享生命的有情眾生上。2們將寬恕一,赦免我心目中認定界對我們所的一切3因為這世界是我們按照自己的願望而造出來的。4如今,我們決心去看它純潔無罪的本質,不受罪的污染,並向救恩開放。5當我們說出下面的話,我們就以救恩祝福了世界: 

6上主的平安此刻正在我內照耀。

7願萬物也在那平安中照耀著我。

8並讓我以內在的光明祝福世界。