1  今天的觀念是邁向救恩捷徑的另一步,實在是一大步。2一步所覆蓋的距離如此之廣,把你直接送到距天堂僅僅咫尺之處,越過所有的障礙,目的地欣然在望。3你的腳步已經踏上那迎請你進入天堂之門的草坪,你就在那平安寧靜之所安心等待上主踏出祂最後一步。4如今,我們已從人間前進如此之遠。5我們距離那目的地何其近。6這趟旅程所剩下的路又何其短! 

2  接納今天的觀念,你就越過了所有的焦慮、地獄的陷阱、喪志的陰暗、罪的念頭,以及罪咎帶來的絕望感。2接納今天的觀念,你就把世界由所有的桎梏中釋放了出來,解開了它扣在自由之門上沉甸甸的鎖鏈。3你已得救了,而你的救恩成了你給世界的禮物,只因你已領受了。 

3  沒有一刹那,你會感到沮喪,或身受痛苦,或看到喪亡的。2沒有一刹那,哀傷能夠登上寶座,受到虔誠的膜拜。3甚至沒有一刹那會有人死亡。4給上主的刹那剛過,下一刹那又已來到,每一刹那都是你由哀傷、痛苦,甚至死亡中解脫的時刻。 

4  你的未來在上主手中,你的過去與現在亦然。2祂來講,它們全是同一回事,對你也應是同一回事才對。3但是,在這世界上,時間的推移仍然顯得十分真實。4因此,沒有人會要求你真正瞭解時間本身所缺乏的連續性。5只須放下未來,將它放在上主手中即可。6你就會親身經驗到,你同時已將過去與現在一併交託在祂手裏了,因為過去再也無法懲罰你,未來的憂懼如今也失去了意義。 

5  釋放未來吧!2而過去的已經過去了,當下一刻則擺脫了過去所遺留下來的哀傷、痛苦及喪亡;在那一刻,時間便由幻覺註定的悲哀命運中解脫出來了。3隱藏在上主之子內的光明一旦獲釋而祝福世界時,過去受時間奴役的每一刻,都會轉變為神聖的一刻。4如今,你已自由,他的榮耀照耀在世界上,使它一併獲得自由,且分享他的神聖本質。 

6  你若能把今天的課程看成道地的解脫之道,你就會毫不遲疑地盡一切可能將它納為己有。2當它成了盤據於你心內的只要思想,成為你解決問題的一貫方式,以及你對誘惑的即時反應時,你就已把自己所學到的一切推恩給世界了。3學會了在萬事萬物上看到救恩,世界便不難看見自己業已獲救了。 

7  已將未來交託于上主慈愛之手的人,有什麼煩惱困得住他?2他會受什麼苦?3有什麼能帶給他痛苦或失落的感受?4有什麼能使他害怕?5除了愛以外,還有什麼值得他注意?6因他既已擺脫了未來痛苦所帶來的恐懼,便會找到當下的平安,以及世界所威脅不了的確切保障。7他非常放心,即使自己的知見可能有誤,但永遠都有修正的機會。8若受了騙,還有重新選擇的自由;他若犯了錯,仍有回心轉意的機會。 

8  那麼,把你的未來置於上主的手中吧!2這樣就是在喚回你對祂的記憶,並以愛之真理來取代所有罪過及邪惡的念頭。3你真的認為世界因此會一無所獲,一切有情生命會不以治癒的知見來回應?4凡是將自己託付給上主的人,也就是把世界同時交託於祂慈愛的手中,那兒一向是求取慰藉與保障之處。5他把世界的病態幻覺與自己的一並放下了,為雙方帶來了平安。 

9  如今,我們真的得救了。2我們已經穩當地安息於上主手中,確定只有好事才會發生在我們身上。3們若忘了這一點,就會有人輕輕向我們一再保證。4我們若接受了一個不寬恕的念頭,愛的映影會即刻予以取代。5們若有攻擊他人的衝動,便祈求那護守我們安息的聖者,幫我們下定決心,把誘惑拋諸腦後。6世界不再與我們為敵,因為我們已經決心成為它的道友了。