1、救恩就是上主的一個許諾:你終將找到回歸祂之路的。2這許諾絕不會落空。3它保證時間必將結束,在時間中所形成的一切想法也會隨之結束。4上主已把祂的聖言賜給自以為擁有獨立思想的心靈,並以平安的聖念來取代這些自相矛盾的念頭。
- Aug 19 Tue 2014 13:42
-
第二百三十一課 天父,我只願憶起祢來
二、何謂救恩?
1、救恩就是上主的一個許諾:你終將找到回歸祂之路的。2這許諾絕不會落空。3它保證時間必將結束,在時間中所形成的一切想法也會隨之結束。4上主已把祂的聖言賜給自以為擁有獨立思想的心靈,並以平安的聖念來取代這些自相矛盾的念頭。
1、救恩就是上主的一個許諾:你終將找到回歸祂之路的。2這許諾絕不會落空。3它保證時間必將結束,在時間中所形成的一切想法也會隨之結束。4上主已把祂的聖言賜給自以為擁有獨立思想的心靈,並以平安的聖念來取代這些自相矛盾的念頭。
- Jul 28 Mon 2014 09:35
-
第二百二十一課 願我心平安,願所有的念頭都靜止下來
第二部 導言
1、今後,文字愈來愈不重要了。2它只是嚮導,如今我們不必再仰賴它了。3因為我們此後只追尋對真理的直接體驗。4往後的課程只是引導我們遠離痛苦世界而進入平安的時光。5如今,我們開始接近課程原定的目標,找到我們的練習所指向的終點。
1、今後,文字愈來愈不重要了。2它只是嚮導,如今我們不必再仰賴它了。3因為我們此後只追尋對真理的直接體驗。4往後的課程只是引導我們遠離痛苦世界而進入平安的時光。5如今,我們開始接近課程原定的目標,找到我們的練習所指向的終點。
- Jul 17 Thu 2014 15:42
-
第二百課 除了上主的平安以外,沒有其他的平安存在
1、 不要再尋找了。2除了上主的平安以外,你不會找到其他平安的。3接受這個事實吧!以免除自己更多的失望與喪志,以及令人心寒的絕望與懷疑。4不要再尋找了。5除了上主的平安以外,沒有什麼好找的,除非你想要的是悲哀與痛苦。
- Jul 17 Thu 2014 15:40
-
第一百九十九課 我不是一具身體,我是自由的
1、 只要你還把身體當成自己,你是絕不可能自由的。2身體即是限制。3誰若在身體內尋找自由,是絕對找不到的。4唯當心靈不再視自己存於身體,受其束縛和庇蔭,才得以重獲自由。5如果心靈真是靠身體的庇蔭,那可真是不堪一擊了。
- Jul 17 Thu 2014 09:44
-
第一百九十八課 只有我定的罪傷害得了我
1、 傷害是不可能的事。2但是幻相會營造幻相。3你若能定人的罪,就會受到傷害。4你若相信自己能傷害人,你為自己爭取來的這個權利,也會用來打擊你自己,知道有一天你明白它毫無價值、虛假不實而棄如敝屣。5如此,幻相才會失去作用,它外表上所構成的影響也就解除了。6於是你就自由了,因自由原是你的禮物,此刻你終於能夠接受自己所給出去的禮物了。
- Jul 17 Thu 2014 09:42
-
第一百九十七課 我只能掙回自己的感恩
1、 這是我們釋放你心靈的第二步,不再相信外面有個勢力與你作對。2你試著培養仁愛與寬恕。3然而,若未能得到他人有形的感恩及殷殷致謝,你就會轉而攻擊。4別人如不懷著景仰之心來接受你的禮物,你就予以撤回。5因此,你認為上主的禮物最多也不過是一種借貸,最壞則是某種騙局,騙你放下防衛措施,當祂打擊你時,才能確保你必死無疑。
- Jul 15 Tue 2014 11:12
-
第一百九十六課 我只可能把自己釘在十字架上
1、 你若不只透徹瞭解且能隨時意識到這一點,,就不會再有傷害自己的意圖,也不會把身體當作報復的工具了。2你不只會攻擊自己,而且你會明白,攻擊他人無異於攻擊自己。3你也會擺脫攻擊弟兄方能自保這類神智不清的信念。4你瞭解,祂的保障就是你自己的保障,祂的治癒就是你的治癒。
- Jul 14 Mon 2014 13:35
-
第一百九十五課 愛乃是我感恩的道路
1、 對世界懷著謬見的人,很難學習感恩這一課。2他們最多只能認為自己的情況比別人強得多。3他們儘量知足為樂,因為別人的遭遇似乎比他們更苦。4這種想法是多麼卑劣而瞧不起人!5有誰會因為他人較少感恩的理由而覺得自己更應感恩的?6有誰會因為看到別人受更多的苦而使得自己的苦相形之下減輕一點?7你感恩的原由只有祂一個,因祂將整個世界的苦因一掃而空。
- Jul 14 Mon 2014 13:33
-
第一百九十四課 我把未來置於上主手中
1、 今天的觀念是邁向救恩捷徑的另一步,實在是一大步。2這一步所覆蓋的距離如此之廣,把你直接送到距天堂僅僅咫尺之處,越過所有的障礙,目的地欣然在望。3你的腳步已經踏上那迎請你進入天堂之門的草坪,你就在那平安寧靜之所安心等待上主踏出祂最後一步。4如今,我們已從人間前進如此之遠。5我們距離那目的地何其近。6這趟旅程所剩下的路又何其短!
- Jul 14 Mon 2014 13:25
-
第一百九十三課 一切事情都是上主要我學習的課程
1、 上主對於學習一無所知。2但祂的旨意仍延伸到祂不瞭解的事物,只因祂願其兒女由祂那兒承繼來的幸福不受冒犯,永存不替,綿延不盡,在圓滿造化的喜樂中不斷擴展,在祂內永遠開放且無量無邊。3那是祂的旨意。4因此祂的旨意也提供了保證完成旨意的方法。
- Jul 11 Fri 2014 10:25
-
第一百九十二課 我身負一個上主願我完成的任務
1、 天父的神聖旨意就是要你使祂重歸完整,並願你的自性終將成為祂的聖子,永遠如祂一般純淨,在愛中創生,在愛中長存,並將愛推恩出去,因它的聖名繼續創造,永遠與上主及你的自性一體不分。2然而,在充滿嫉妒、嗔恨與攻擊的世界裏,這樣的任務究竟有何意義?
2、 因而,你在世的任務便有了合乎世界需要的表達方式。2畢竟誰能瞭解那非他所能懂的語言?3寬恕總括了你在世的任務。4它並非上主所創,它只是化解虛幻的工具而已。5誰能寬恕天堂?6然而,在世上,你卻需要這工具才消除得了幻覺。7造化只等著你回過頭來承認它的存在,而不是靠你來完成的。
2、 因而,你在世的任務便有了合乎世界需要的表達方式。2畢竟誰能瞭解那非他所能懂的語言?3寬恕總括了你在世的任務。4它並非上主所創,它只是化解虛幻的工具而已。5誰能寬恕天堂?6然而,在世上,你卻需要這工具才消除得了幻覺。7造化只等著你回過頭來承認它的存在,而不是靠你來完成的。
- Jul 10 Thu 2014 09:46
-
第一百九十一課 我是上主的神聖之子
1、 這是你掙脫世界束縛的解放宣言。2整個世界也由此得到解放。3當你指派世界作為上主之子的獄卒時,你並不清楚自己在幹什麼。4那純粹出於惡毒、恐懼、害怕陰影、懲罰、野蠻、缺乏理性、盲目、因嗔恨而搞得神智不清。